Ventriculectomía parcial izquierda en un paciente con miocardiopatía dilatada terminal: ¿una alternativa para el trasplante cardíaco? / Partial left ventriculectomy for end stage dilated cardiomyopathy: report of one case

We present a case of a 60 year old male with end stage dilated cardiomyopathy in NYHA functional class IV in whom a partial left ventriculectomy was performed, a new surgical procedure developed in Brazil and done for the first time in Chile. Left ventricular size reduction produced an objective improvement on echocardiographic parameters of left ventricular function as well as in patient's NYHA functional class in the early post operative period

Traqueotomía / Tracheotomy

A.- La traqueotomía es una técnica útil, que debe ser efectuada sólo en situaciones que realmente lo requieran. B.- Existen diversos factores que favorecen las complicaciones derivadas de una traqueotomía, como por ejemplo, edad avanzada, problemas anatómicos y enfermedades neuromusculares. C.- La traqueotomía constituye una técnica con muchas ventajas y de gran comodidad para el paciente, pero está sujeta a una amplia y variada gama de complicaciones, las que se pueden prevenir a través de una atención en Enfermería profesional, oportuna y eficaz